Τα ΚΑΠΗ ξανάρχονται στο Conte dell Mare και μάλιστα αυτή τη φορά υποθάλπουν και έναν φυγά του συστήματος υγείας. Ο 'Αρης (Γιώργος Κωνσταντίνου) έχει διαγνωστεί με σοβαρή καρδιοπάθεια και του απομένουν λίγοι μόνο μήνες ζωής. Με τη βοήθεια των φίλων του Σπύρου (Αθηνόδωρος Προύσαλης), Κώστα (Αντώνης Αντωνίου) και Μαρίκας (Μέλπω Ζαρόκωστα) και των υπολοίπων από το ΚΑΠΗ Κιλκίς, αποδρά από το νοσοκομείο και έρχεται μαζί τους στην Αθήνα. Σκοπός όλων να καταφέρουν να φέρουν σε επαφή τον 'Αρη με τη Θεώνη (Αιμιλία Υψηλάντη), τον νεανικό, μεγάλο του αλλά άτυχο έρωτα. Η συνάντηση του ζευγαριού μετά από 40 και πλέον χρόνια φέρνει συγκίνηση και λιποθυμίες. Εντωμεταξύ, η κόρη του 'Αρη Βάσω (Βιβή Κόκα) με τον άντρα της Περικλή (Στράτος) έχουν σηκώσει γη και ουρανό για να τον βρουν και να αποτρέψουν πιθανή επανασύνδεση με τη Θεώνη, φοβούμενη μην πέσει η κληρονομιά τους σε λάθος χέρια. Με τη βοήθεια, όπως πάντα, της Μάρως (Βασιλική Ανδρίτσου), την οποία ερωτεύεται σφόδρα ο Σπύρος, και με τη συμβολή σύσσωμου του ΚΑΠΗ Κιλκίς, ο 'Αρης και η Θεώνη ετοιμάζονται να ζήσουν τον έρωτα που δεν πρόλαβαν στα δεκαοχτώ τους για όσο καιρό τους απομένει. Για κακή τους τύχη όμως, η Βάσω και ο Περικλής μαθαίνουν που κρύβεται ο 'Αρης και κατεβαίνουν κι εκείνοι στην Αθήνα με άγριες διαθέσεις.