Ρίχνουμε πρώτα μια ματιά στη διοργάνωση 'Cross Culture Surf', μια πρωτοποριακή πολιτιστική ανταλλαγή ανάμεσα στη χώρα των Βάσκων και την Ιρλανδία. Στη συνέχεια πηγαίνουμε στην ηλιόλουστη Καλιφόρνια, όπου ο Ντέιβιντ Μπαρ παρουσιάζει μια εντυπωσιακή νέα τεχνολογία για σέρφερ.