Ο καπετάνιος Γκάβιν κολλά σε έναν ύφαλο όταν τον παίρνει ο ύπνος, ενώ ο Γουές βρίσκει πολλά ψάρια αλλά αργότερα σπάει μια υδραυλική σωλήνα.