Επεισόδιο 3.6:
Οι ήρωες του Χάρλεμ, αναστημένος αναβάτης και η ανακάλυψη του κώδικα Μπράιγ
Ο ντον Γουάιλντμαν επισκέπτεται το Χάρλεμ για ένα μνημόσυνο στους ήρωες του Α΄ ΠΠ, περιπλανιέται σε μια πίστα ιππικών αγώνων της Καλιφόρνια όπου ένας αναβάτης νίκησε τον θάνατο και ταξιδεύει στο Πάνθεον του Παρισιού για να τιμήσει έναν μεγάλο άνδρα.