Ενώ η Emily προσπαθεί να "καθαρίσει" το όνομα του Jack μέσα και έξω από το δικαστήριο, οι νεόνυμφοι Nolan και Louise δέχονται μια επίσκεψη από τον αστυνομικό Ben Hunter.