Ο Ράμπιτ διακόπτει τις συναντήσεις του με τον ψυχολόγο και επιστρέφει στην υπηρεσία, όταν του εξομολογείται ότι ο πατέρας του πέθανε σε μία φρικτή πυρκαγιά, που προξένησε τυχαία ο Ράμπιτ.