Καθώς διασχίζουν την ιστορική διαπολιτειακή λεωφόρο 66 της Αμερικής, ο Ρικ και ο Ρον βρίσκουν ένα τζούκμποξ της δεκατίας του "50. Ο Τάιλερ καλείται να αναπαλαιώσει έναν αυτόματο πωλητή σοκολάτας για έναν τοπικό συλλέκτη.