Ο Ντάρελ κάνει πάλι τα παλιά του κόλπα, αλλά είναι ο Αιβι αυτός που κάνει πλάκες στον διαγωνισμό. Στο μεταξύ, εάν οι Τζάροντ και Μπράντι δε βγάλουν μεγάλο κέρδος, το νεό τους μαγαζί στο Λονγκ Μπιτς ίσως χρειαστεί να κλείσει.