Συνεχίζοντας την πεζοπορία βόρεια προς τον απομονωμένο ποταμό ΜακΚίνλεϊ, ο Μπουτς και ο Μπιλ προσπαθούν να μεγαλώσουν την απόσταση από τους υπόλοιπους καθώς οι πέντε ομάδες αντιμετωπίζουν στενά μονοπάτια, κατακόρυφες βουνοκορφές και ορμητικά παγωμένα ποτάμια.