Η δυνατή αρκτική θύελλα συνεχίζει να ταλαιπωρεί τον στόλο και οι αρχάριοι καπετάνιοι Τζέικ Άντερσον και Τζος Χάρις παλεύουν να κρατήσουν το κεφάλι τους έξω από το νερό.