Επεισόδιο 1.0:
600 σκυλιά είναι πολλά
O ερευνητής του Οργανισμού για την Πρόληψη της Κακοποίησης Ζώων, Μάξ Μίξσον, σοκάρεται όταν ανακαλύπτει ένα καταφύγιο ζώων με τον εντυπωσιακό αριθμό των 600 σκύλων. Επιβάλλει με θυμό τους κανόνες, αρκεί όμως η δύναμη της πειθούς του;