Οι κλειδαριές σπάνε σε μια πόλη της Καλιφόρνια, πλούσιας σε Ισπανο-αμερικανική κουλτούρα. Άραγε, οι αγοραστές έχουν αποκτήσει πολύτιμες αντίκες ή σωρούς από σκουπίδια;