Η Ειδική Ομάδα ψάχνει για έναν διανομέα με ποδήλατο και σύντομα διαπιστώνεται ότι πρόκειται για έναν δεκαπεντάχρονο που προσπαθεί να συντηρήσει την οικογένειά του.