Ο Φιντς συνειδητοποιεί ότι κάποιο από τα μέλη της ομάδας του είναι διατεθειμένο να φτάσει πολύ μακριά προκειμένου να δώσει τέλος στον πόλεμο με την εγκληματική οργάνωση HR. Στο μεταξύ, η Μηχανή δίνει τον αριθμό ενός προσώπου-κλειδί.