Η Τζόρτζι καταφτάνει στην κλινική για να τη δει ο Δρ. Κρις Μπράουν. Εχει έναν όγκο στο πόδι της και ο Κρις βρισκει άλλον έναν στους μαστικούς της αδένες, ο οποίος μπορεί να αποδειχθεί πιο επικίνδυνος.