Η φωτιά που ξεσπά στο Σάμροκ αναγκάζει έναν δύτη να βγει επειγόντως στην επιφάνεια. Οι δύτες του Κλαρκ χρειάζονται οξυγόνο, ενώ ο Τζο αντιμετωπίζει τεχνικά προβλήματα!