Επεισόδιο 1.0:
Η μετακόμιση των ενηλίκων (1ο μέρος)
H "Εδέμ των Χιμπατζήδων" του Ινστιτούτου Γκούνταλ στη Ν. Αφρική φιλοξενεί ζώα που διασώζονται από την αιχμαλωσία. Οι ενήλικες αρχίζουν να φέρονται σαν άγριοι χιμπαντζήδες, οπότε μάλλον ήρθε η ώρα για μετακόμιση και λιγότερο έλεγχο!