Οταν ένας πελάτης ζητά δύο αντλίες βενζίνης της δεκαετίας του 1920, ο Ρικ καλεί τον Ρον και τον Τάιλερ για να αναλάβουν τη διαπραγμάτευση. Θα καταφέρουν να τις αξιοποιήσουν αποκομίζοντας κέρδη ή θα ξεμείνουν από "καύσιμα";