Επεισόδιο 1.0:
Νέα προβλήματα με τα μικρά
H "Εδέμ των Χιμπατζήδων" του Ινστιτούτου Γκούνταλ στη Νότια Αφρική φιλοξενεί ζώα που διασώζονται από τα δεινά της αιχμαλωσίας. Πώς θα αντιδράσουν τα μικρά του Τζάο όταν η οικογένεια μετακομίζει στο παλιό καταφύγιο των ενηλίκων;