Επεισόδιο 1.0:
Σκύλος σε κίνδυνο
Η Αστυνομία Ζώων του Χιούστον αγωνίζεται για την προστασία και διάσωση των ζώων. Σήμερα τα μέλη της αγωνίζονται να σώσουν ένα σκύλο με όγκο. Για να τον θεραπεύσουν, πρέπει πρώτα να κερδίσουν την επιμέλειά του στο δικαστήριο.