"Η Chanel βρίσκει ένα νέο εγχείρημα στο πρόσωπο της Hester, η Chanel no.3 εξομολογείται ένα μυστικό και οι Grace και Zayday αποκαλύπτουν μια απρόσμενη σύνδεση ανάμεσα σε δύο συμφοιτητές.