Σήμερα οι αγοραστές επισκέπτονται το Οντάριο του Καναδά. Ο Τζάροντ επαναλαμβάνει τα ίδια λάθη και πληρώνει υπερβολικά ακριβά για μερικά παιχνίδια. Ο Ντέιβ επιδεικνύει το καινούργιο του φορτηγό ενώ οι αντίζηλοί του τον κοροϊδεύουν!