Η Κενάι, έχει αυξήσει το μέγεθος της αγέλης. Η μεγάλη δοκιμασία, όμως, έρχεται, καθώς η αγέλη αντιμετωπίζει μια τίγρη. Θα καταφέρουν να επιβιώσουν;