Όταν ο Brian τραυματίζει την πλάτη του σώζωντας τον Peter, εκείνος θεωρεί ότι ο Brian γέρασε και φέρνει έναν άλλο σκύλο στην οικογένεια που τον ονομάζει Νέο Brian. Όταν όλοι ερωτεύονται το νέο κατοικίδιο, ο Brian φεύγει από το σπίτι.