Ο Σέλμπι βασίζεται στην ανιψιά Στέφανι και την ξαδέλφη Μπελίντα για βοήθεια. Στη Φλόριντα, ο Τζέιμς ασχολείται με την υγεία του πατέρα του ενώ παράλληλα καθοδηγεί την ομάδα του. Στο Ράιγκαρντ, κάποιοι θέλουν να ξεφορτωθούν τον ΝτιΤζέι.