Λίγο μετά την επιστροφή του από τη Μέση Ανατολή, ένας υποπλοίαρχος βρίσκεται νεκρός. Η ομάδα ανακρίνει το φίλο και συνάδελφό του Τζο Γουέσκοτ, ο οποίος, χάρη στη δική του θητεία εκτός συνόρων, ίσως είναι σε θέση να ρίξει φως στην υπόθεση.