Μετά την τελευταία ανάθεση της Μηχανής, ο Ρις και η Σο παριστάνουν τους απόφοιτους σε μια συγκέντρωση παλιών συμμαθητών λυκείου. Στην Ουάσινγκτον, ο Φιντς κι ο Φούσκο ερευνούν τα κίνητρα πίσω από το χτύπημα της οργάνωσης Vigilance.