Η μαλλιαρή μαϊμού Κούνα είναι έγκυος, αλλά ποιος είναι ο μέλλων πατέρας; Ολοι εύχονται ότι η ουρακοτάγκος Οσίν θα είναι καλή θετή μητέρα για ένα νέο μέλος. Τέλος, η χιμπατζίνα Κάθι υποβάλλεται σε επέμβαση.