Συντελεστές

Παίζουν

Oleta Άνταμς

Gwendolyn (voice: English version)

Μάριο Adorf

Fred, der Esel (φωνή)

Dagmar Altrichter

Samantha, die Eule (φωνή)

Peer Augustinski

Dr. Gier (φωνή)

Kathleen Μπαρ

Wasp #2 / Big Mother Berta / Samantha / Mozart (voice: English version) (ως Kathleen Bar)

Hans-Werner Bussinger

Platini (φωνή)

Garry Chalk

The Baron / The Miller / Platini / Guard #2 (voice: English version)

Ίαν James Corlett

1st Assistant Hunter #2 / Dr. Greed (voice: English version)

Τομ Deininger

Müller (φωνή)

Μάικλ Ντόνοβαν

The Heir / The Host / Guard #3 (voice: English version)

Hartmut Engler

Buster, der Hund (φωνή)

Κρίστοφερ Gaze

Narrator (voice: English version)

Ranja Helmy

Mozar, die Maus (φωνή)

Τζέιμς Ingram

Buster (voice: English version)

Joachim Kemmer

Tortellini, der Hahn (φωνή)

Μπι Μπι Κινγκ

Fred (voice: English version)

Σκοτ McNeil

2nd Assistant / Hunter #1 / The Manager / The Recording Director / Guard #1 (voice: English version)

Τόμπιας Meister

Manager (φωνή)

Ρίτσαρντ Νιούμαν

Ackerman (voice: English version)

Bernd Schramm

(φωνή)

Σάντρα Schwarzhaupt

Gwendolyn, die Katze (φωνή)

Ρόμπερτ O. Smith

Taxidermy Representative / Dr. Sevenbrains (voice: English version)

Katharina Thalbach

Die böse Erbin (φωνή)

Stevie Vallance

Wasp #1 / The Heiress (voice: English version) (ως Louise Vallance)

Μάικλ Walke

Ackermann (φωνή)

Klausjürgen Wussow

Narrator (φωνή)

Φρανκ Zander

Powertool (φωνή)

Τσούκερο

Tortellini (voice: English version)

Μάικλ Coldewey

Eberhard Junkersdorf

Jürgen Ρίχτερ

Μπερτ Χένρι

Dagmar Kekulé

Georg Reichel

Πήτερ Γουλφ

Eberhard Junkersdorf