Συντελεστές

Παίζουν

Μάικ Τζάτζ

Beavis

Μπρους Γουίλις

Muddy Grimes

Ντέμι Μουρ

Dallas Grimes

Κλόρις Λίτσμαν

Old Woman on Plane and Bus (φωνή)

Ρόμπερτ Stack

ATF Agent Flemming

Ζακλίν Barba

FBI Agent Hurly

Πάμελα Μπλαιρ

Flight Attendant / White House Tour Guide (φωνή)

Έρικ Μπογκοσιάν

Ranger at Old Faithful / White House Press Secretary / Lieutenant at Strategic Air Command (φωνή)

Kristofor Μπράουν

Man on Plane / Man in Confession Booth #2 / Old Guy / <a href="/character/ch0063804/">Jim</a> (φωνή)

Τόνι Darling

Motley Crue Roadie #2 / Tourist Man (φωνή)

Τζον Doman

Airplane Captain / White House Representative (φωνή)

Φράνσις Dumaurier

French Dignitary (φωνή) (ως Francis DuMaurier)

Τζιμ Flaherty

Petrified Forest Recording (φωνή)

Τιμ Guinee

Hoover Dam Guide / <a href="/character/ch0140320/">ATF Agent</a> (φωνή)

Ντέιβιντ Letterman

Motley Crue Roadie #1 (φωνή) (ως Earl Hofert)

Τόμπι Huss

TV Thief #2 / Concierge / Bellboy / Male TV Reporter (φωνή)

Σαμ Τζόνσον

Limo Driver / TV Thief #1 / Man in Confession Booth #1 / Petrified Forest Ranger (φωνή)

Ρίτσαρντ Λινκλέιτερ

Tour Bus Driver (φωνή)

Ρόζμαρι Μακνάμαρα

Flight Attendant #2 (φωνή)

Harsh Nayyar

Indian Dignitary (φωνή)

Κάρεν Φίλιπς

Announcer in Capitol (φωνή)

Dale Ριβς

President Clinton

Μάικλ Ruschak

Hoover Dam Technician / General at Strategic Air Command (φωνή) (ως Mike Ruschak)

Gail Τόμας

Flight Attendant #3 / Female TV Reporter (φωνή)

Γκρεγκ Κίνιαρ

ATF Agent Bork

Μάικ Τζάτζ

Ιβέτ Κάπλαν

Μάικ Τζάτζ

Τζον Stillman

John Frizzell

Τζον Άντριους

Winnie Chaffee

Ντέιβιντ Gale

Άμπι Terkuhle

Βαν Toffler

Μάικ Τζάτζ