Σεπτέμβριος 1940.
Η Σαμ μένει άστεγη, όταν βόμβα καταστρέφει το οικοτροφείο της και ο Φόιλ έρχεται αντιμέτωπος με συμμορία οργανωμένων λεηλασιών στην περιοχή του Χέιστινγκς. Όταν όμως, ο πατέρας ενός από τους ύποπτους ληστές βρίσκεται νεκρός στην παραλία, ο Φόιλ είναι πεπεισμένος πως δεν πρόκειται για απλή αυτοκτονία. Οι απαντήσεις βρίσκονται θαμμένες στο παρελθόν και ο Φόιλ θα πρέπει να ανατρέξει σ’ αυτό ξεδιπλώνοντας την ιστορία μιας δυνατής φιλίας, μιας αφόρητης προδοσίας και ενός… ακαθόριστου μεταλλικού αντικειμένου σε μορφή κώνου. Καθώς ξεκινά την έρευνά του γύρω από τον φόνο, αυτός και ο Μίλνερ θα έρθουν σε σύγκρουση με τις βρετανικές προσπάθειες για εξασφάλιση της πολυπόθητης αμερικανικής βοήθειας για τον πόλεμο.