Η Αμέλια και ο Πίππο ενώνονται ξανά για να εκτελέσουν το παλιό τους χορευτικό νούμερο μιμούμενοι τον Φρεντ Αστέρ και την Τζίτζερ Ρότζερς. Το ταξίδι στο παρελθόν είναι πολύ συγκινητικό, όχι όμως και για τους κριτικούς της τηλεόρασης.