Καθώς η νέα καλοκαιρινή σεζόν εξόρυξης ξεκινά, ο χρυσός στο Νόουμ λιγοστεύει, κάτι που ωθεί τους χρυσωρύχους σε νέες ακραίες τοποθεσίες σε μια απεγνωσμένη αναζήτηση για χρυσό.
Απελπισμένος να εντοπίσει χρυσό, ο Σαν ωθεί τον εαυτό του και τον εξοπλισμό του στα όρια. Στο νησί Σλετζ, το μεγάλο βάθος δημιουργεί επικίνδυνες παρενέργειες στον Ζέκε.
