Ο Ντέρεκ ανακαλύπτει το ιερότερο εύρημα των Austin Mini: ένα Cooper ''S'' 1275cc του 1965. Το αμάξι μένει σκουριασμένο σε ένα γκαράζ εδώ και 30 χρόνια, όμως κεντρίζει το ενδιαφέρον στη δημοπρασία.
Σπάνιο και πολύτιμο Sierra Cosworth του 80 ή ''φαλαινοουρά'' συγκεντρώνει θαυμαστές των Ford· ο Ντέρεκ θα πουλήσει με βαριά καρδιά μερικά κλασικά αμάξια της συλλογής του για να κάνει χώρο στην έκθεση.
Ο Ντερεκ ερευνά το αρχείο των χαμένων Jowett όταν ένα Javelin Bradford του 52 βρίσκει απροσδόκητα νέο σπίτι, και Πολ και Ντέιβ ανακαλύπτουν ένα Ford Escort που έχει μείνει άθικτο εδώ και 30 χρόνια.
Το τρίτροχο Bond σε έντονο πορτοκαλί διχάζει τους πελάτες των Μάθιουσον αλλά δίνει χαρά στα μέλη της λέσχης ιδιοκτητών Bond· συνταξιούχος μηχανικός δημοπρατεί ακριβό Jaugar Mkll του 60 του πατέρα του.
Οι Μάθιουσον δέχονται να πουλήσουν μια παλιά αλωνιστική μηχανή και μερικά τρακτέρ, ενώ το πάθος ενός πελάτη για κλασικά αμάξια τον φέρνει στα μαχαίρια με τη σύζυγό του όταν αγοράζει ένα Morris pickup.
Σοβιετικό αμάξι του Ψυχρού Πολέμου βγαίνει στο σφυρί και έμπορος που οι Μάθιουσον αποκαλούν ''Κλέφτη των MG'' αποδεικνύει ότι δικαίως έχει το παρατσούκλι όταν ξοδεύει ασύστολα για την αγορά κλασικών MG.
Ο Ντέρεκ συλλέγει ένα αξιολάτρευτο Jaguar MkII, πελάτης σκέφτεται να αγοράσει ένα Morris Marina ως δώρο για τη σύζυγό του, και ο Ντέιβ εντοπίζει ιδιόρρυθμα αμάξια και τρίτροχα που βγαίνουν στο σφυρί.
Ζευγάρι ξαναβρίσκει τον γερανό Volvo του ''80 που του ανήκε παλιότερα και ο ιδιοκτήτης μιας Royal Enfield Constellation τελειώνει την 60χρονη σχέση του με τη μοτοσικλέτα του.
Λάτρης του κλασικού αυτοκινήτου με βαριά καρδιά βγάζει στο σφυρί το ονειρεμένο του αμάξι, δύο Ford Escort του 80 δοκιμάζονται από τον Ντέιβ και ο Πολ καταφθάνει με νυφικό Vanden Plas Princess του ''63.
Χήρα πουλά απρόθυμα την πολύτιμη συλλογή Rolls Royce και Bentley του άντρα της· ο Ντέρεκ βοηθά φίλο να εξοικονομήσει χώρο στο ιδιωτικό του μουσείο βγάζοντας σε πλειστηριασμό το Mk 1 Escort του ''70.
