Ένας άντρας, τέσσερις γυναίκες

Οι Μπράουν περνούν τα Χριστούγεννα χωριστά. Η Κριστίν μιλάει με τα παιδιά της για τον φίλο της, τον Ντέιβιντ.

13.10 Ενας Αντρας Διεκδικεί την Καρδιά μου

Η σχέση της Κριστίν και του Ντέιβιντ εξελίσσεται όταν σε μια εκδρομή ο Ντέιβιντ τής κάνει πρόταση γάμου. Η Ιζαμπελ φοβάται μήπως χάσει τον πατέρα της.

13.11 Η Ενδέκατη Ωρα

Ο Κόντι κλαίει όταν βοηθά τη Μαίρι να φύγει από το Φλάγκσταφ, ενώ η Μαίρι αναρωτιέται γιατί τόσα χρόνια την απέρριπτε.

13.19 Ερχομαι σαν Κλέφτης

Η Τζανέλ και η Μαίρη ενώνουν τις δυνάμεις τους για να πάρουν απαντήσεις σχετικά με το Πέρασμα Κογιότ, αλλά ο Κόντι έχει αμφιβολίες για το αν πρέπει να το αφήσει πίσω του.

13.22 Η Αγάπη Καλύπτει τα Πάντα

13.23 Τα Αστέρια Θα Πέσουν από τον Ουρανό

Μαίρη και Τζεν συζητούν για το τι θα ακολουθήσει αφότου κλείσουν το πανδοχείο. Στη συνέχεια, η οικογένεια των Μπράουν βιώνει μια απίστευτη τραγωδία.

13.24 Μακάριοι οι Θρηνούντες

Στη Φιλοζωική του Φλάγκσταφ η Τζανέλ βλέπει την πλάκα προς τιμή του γιου της Γκάρισον. Η οικογένεια του Κόντι και της Ρόμπιν πηγαίνει στο Γουαϊόμινγκ.

13.25 Θεραπεύει τους Πληγωμένους

Η οικογένεια συγκεντρώθηκε στο Ουαϊόμινγκ για να τιμήσει τον Γκάρισον και να τον θάψει στο οικογενειακό οικόπεδο δίπλα στους παππούδες του.