Σε αυτό το best-of επεισόδιο, απλά λάθη παγιδεύουν οχήματα 50 τόννων. Με ακριβά φορτία να διακυβεύονται, οι διασώσεις πρέπει να πάνε καλά, αλλιώς οι διασώστες είναι αυτοί που θα πληρώσουν το τίμημα.
Σε αυτό το best-of επεισόδιο, ο Jo Roger και ο γιος του, Ole Henrik, αναλαμβάνουν διασώσεις μαζί, μερικές φορές και με τη βοήθεια του πιστού εργαζόμενου Roger, αποδεικνύοντας γιατί έχει αντέξει στον χρόνο αυτό το εγχείρημα.
Ένα γλίστρημα εκτός δρόμου στις παγωμένες λεωφόρους της Νορβηγίας και το ένα φορτηγό μπορεί να βρεθεί κολλημένο σε βραχώδη πλαγιά ή πάνω σε μεγάλο ανάχωμα.
