Έχουν δώσει μάχες στο διάστημα, στον χρόνο και σε διαφορετικές πραγματικότητες για να βρεθούν μαζί και, τώρα, πιο κοντά από ποτέ, μόνο οι προσωπικοί τους δαίμονες μπορούν να εμποδίσουν την επανένωση των FitzSimmons.
Όταν βρίσκονται για άλλη μια φορά μπροστά σε ένα ακόμα δίλημμα, ένας μυστηριώδης ξένος προσφέρεται να επιστρέψει τους Enoch και FitzSimmons στη βάση τους. Εκεί, όμως, αποδεικνύεται ότι δύο μυαλά δεν είναι καλύτερα από ένα.
Η κατάσταση σοβαρεύει και τώρα τα μέλη της ομάδας πρέπει να αναπτύξουν τη μεταξύ τους εμπιστοσύνη για να αντιμετωπίσουν την επικείμενη καταστροφή κι έναν εχθρό που βρίσκεται πιο κοντά απ' όσο νομίζουν.
Έχοντας ξεμείνει από απαντήσεις και χρόνο, οι πράκτορες καλούνται να αντιμετωπίσουν τα φαντάσματα του παρελθόντος τους για να μπορέσουν να προχωρήσουν.