Πέντε χρόνια στη φυλακή δε στάθηκαν αρκετά για να συνετίσουν το δαιμόνιο μυαλό του Μπίλι. Ετσι, δεν προλαβαίνει να αποφυλακιστεί και ετοιμάζει μια καινούρια συνταγή περιπέτειας και παρανομίας, με συστατικά στοιχεία μια γλυκύτατη έφηβη, τους έκπληκτους γονείς της και... μια πρόταση γάμου!