Παράλληλα με τα γεγονότα γύρω από τη δολοφονία του Martin Luther King, η Πέγκι προσπαθεί να βρει καινούριο διαμέρισμα, ο Γκίνσμπεργκ βγαίνει ραντεβού και ο Ντον κάνει μια ανακάλυψη. (2013)
Οι πράξεις του Ντον και του Πιτ κοστίζουν στην εταιρεία δύο πελάτες. Στο μεταξύ, ο Ρότζερ επιχειρεί να φέρει τον μεγαλύτερο πελάτη που είχαν ποτέ. (2013)