Τρεις άστεγοι άντρες επισκέπτονται τον ντετέκτιβ Μονκ καθώς πιστεύουν πως ένας φίλος τους δολοφονήθηκε. Ο Μονκ δεν θέλει να αναλάβει την υπόθεση αλλά η Νάταλι επιμένει πως πρέπει να βοηθήσουν αυτούς τους ανθρώπους που στάθηκαν τόσο άτυχοι στη ζωή τους...
Η αποκάλυψη ενός αδελφού που δεν γνώριζες για το μεγαλύτερο μέρος της ζωής σου δεν είναι εύκολη υπόθεση. Πόσο μάλλον όταν ο ένας υπερασπίζεται τον Νόμο και ο άλλος...παρανομεί. Ο ετεροθαλής αδελφός του ντετέκτιβ Μονκ, Στιβ, δραπετεύει από τη φυλακή ενώ κατηγορείται για τη δολοφονία μιας γυναίκας.
Ο Μονκ ερευνά την υπόθεση κλοπής ενός ποδηλάτου και τραυματίζεται από μια σφαίρα. Η Νάταλι αισθάνεται τύψεις για ότι συνέβη μιας και εκείνη του είχε ζητήσει να αναλάβει την υπόθεση ως προσωπική χάρη. Ο Μονκ κάνει δύσκολη τη ζωή της Νάταλι με τις ιδιοτροπίες του ως ασθενής...