Διάσωση στον Παγετό

8.1 Μέσα στον Κίνδυνο

Όταν ένα φορτηγό πέφτει πάνω σε έναν σωρό από χιόνι στα βουνά, ο Θορντ και ο πρωτάρης Τέργιε πρέπει να θέσουν τη ζωή τους σε κίνδυνο για να σώσουν το πολύτιμο φορτίο του.

8.2 Όλη Νύχτα

Όταν ένα φορτηγό προσκρούει σε προστατευτική μπάρα και ανατρέπεται, ο Θορντ και ο Μπιορν συνεργάζονται όλη νύχτα για να σώσουν ένα πολύτιμο φορτίο φρέσκου σολομού.

8.3 Υπερβολικός Φόρτος

Όταν επικρατεί χάος στα βουνά και οι κλήσεις έκτακτης ανάγκης δεν σταματούν, ο Θορντ ξεμένει από επιλογές.

8.4 Συναγερμός στο Ποτάμι

Ο Τζο Ρότζερ και ο Όλε Χένρικ πασχίζουν να σώσουν ένα τρέιλερ που μεταφέρει αλάτι, το οποίο απειλεί να μολύνει τον μεγαλύτερο ποταμό της Νορβηγίας που φιλοξενεί σολομούς.

8.5 Κλειστός Δρόμος

8.6 Ρισκάροντας στον Δρόμο

Σπεύδοντας σε μια διάσωση, ο πρωτάρης Τέργες μπαίνει σε μπελάδες όταν πέφτει πάνω στο φορτηγό ρυμούλκησης του Θορντ.

8.7 Παραλίγο Ατύχημα

Όταν ένα τρέιλερ που αποκολλήθηκε απειλεί έναν κεντρικό δρόμο, ο Θορντ κινδυνεύει να συνθλιβεί για να ολοκληρώσει μια δύσκολη διάσωση.

8.8 Βυθίσου Ή Κολύμπα

Σε μια απότομη πλαγιά, ψηλά πάνω από το φιόρδ, ο Μπιορν ρισκάρει τα πάντα για να σώσει ένα τρακτέρ που απειλεί να πέσει - και να τον πάρει μαζί του.