Ο 10χρονος Μπίλι Κόλμαν θέλει όσο τίποτε άλλο στον κόσμο, ένα καλό κυνηγόσκυλο. Μετά από δύο χρόνια σκληρής δουλειάς, έχει μαζέψει αρκετά χρήματα και αγοράζει δύο καθαρόαιμα κουτάβια που θα του κερδίσουν την καρδιά.