Όταν ο Voight είναι ύποπτος για τη δολοφονία του ανθρώπου που σκότωσε τον γιο του, η Lindsay περνάει μια σκληρή ανάκριση. Η Burgess αποκτά έναν καινούριο συνάδελφο με συναρπαστική ζωή.
Οι εντάσεις ανάμεσα στους κατοίκους και την αστυνομία δημιουργούν εμπόδια στο Τμήμα καθώς ο Voight και η ομάδα αναζητούν μια αγνοούμενη γυναίκα σε μια επικίνδυνη γειτονιά. Οι Halstead και Lindsay κάνουν ένα μεγάλο βήμα στη σχέση τους.
Όταν η Platt δέχεται άγρια επίθεση από έναν μυστηριώδη κακοποιό, ο Voight και το υπόλοιπο Τμήμα δουλεύουν νυχθημερόν για να βρουν τον θύτη και να ανακαλύψουν το κίνητρο πίσω από τη βίαιη επίθεση.
Όταν ένας 16χρονος ράπερ δέχεται πυροβολισμούς κατά τη διάρκεια της συναυλίας του, το Τμήμα ψάχνει στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ελπίζοντας ότι θα αποτρέψει τον πόλεμο ανάμεσα στις συμμορίες.
Όταν ένας παίχτης του μπέιζμπολ είναι ο βασικός ύποπτος για τον φόνο ενός νεαρού κοριτσιού, ο Voight και η ομάδα αναζητούν την αλήθεια και ο Olinsky, ο οποίος γνωρίζει τον αθλητή, μπορεί να αποτελέσει το μυστικό τους όπλο.
Το γραφείο του Εισαγγελέα καλεί την Υπηρεσία όταν δολοφονείται ο μόνος μάρτυρας σε μια υπόθεση κατά συρροή βιασμών. Ο Peter Stone προσφέρει στον Antonio μια απρόσμενη - και ελκυστική - ευκαιρία.
Όταν ανακαλύπτεται το πτώμα μιας νεαρής γυναίκας, παρόμοια χαρακτηριστικά από παλιότερες υποθέσεις επιβεβαιώνουν ότι η αστυνομία του Σικάγο έχει έναν κατά συρροή δολοφόνο στα χέρια της.
Η Lindsay αντιμετωπίζει ένα δίλημμα σε επαγγελματικό και προσωπικό επίπεδο, ικανό να βάλει τέλος στην καριέρα της στην Υπηρεσία, όταν η μητέρα της εμπλέκεται σε μια υπόθεση φόνου.