Σε μια σοκαριστική σύγκρουση, οι δύο κορυφαίοι χρυσωρύχοι του Νόουμ, ο Σον και ο Κεν, κλείνουν τους λογαριασμούς τους. Επίσης, αποκαλύπτονται μυστικά μέσα από άγνωστο μέχρι σήμερα υλικό.