Ολοι οι Γκίλμπερτ περιμένουν με ενθουσιασμό τους ετήσιους οικογενειακούς αγώνες, εκτός απ'τον Ντιλ που κάθε χρόνο χάνει. Φέτος, όμως, η κοπέλα του είναι αποφασισμένη να αλλάξει την τύχη του!