Η συγκατοίκηση του Σαμ με τον Ζαχίντ ξεκινάει δύσκολα, ενώ η Έλσα προσπαθεί να διαχειριστεί την απουσία του γιου της. Η Κέισι προβληματίζεται αν θα μιλήσει στον Νταγκ για την Ίζι. (2021)
Το απαιτητικό πρόγραμμα της Κέισι αρχίζει να επηρεάζει τους βαθμούς της. Ο Σαμ αναζητά κάποιες επιπλέον πιστωτικές μονάδες, ενώ μια τυχαία συνάντηση αναζωπυρώνει παλιές υποψίες για την Έλσα. (2021)
Mετά από μια αλλαγή στη δουλειά, ο Σαμ ψάχνει για μετρητά. Η Ίζι παλεύει να αλλάξει ο ενδυματολογικός κώδικας του σχολείου, αφήνοντας την Κέισι σε σύγχυση ενώ η Πέιτζ ανακαλύπτει ότι έχει ταλέντο στη διοίκηση. (2021)
Η Κέισι και η Ίζι αντιμετωπίζουν τις συνέπειες της διαμαρτυρίας τους. Η Πέιτζ προσπαθεί να αποδείξει την ικανότητά της στην Κέισι μέσα από παράξενες εργασίες. Ο Νταγκ αποφεύγει να αντιμετωπίσει μια οδυνηρή απώλεια. (2021)
Καθώς ο Σαμ ετοιμάζεται για μια περιπέτεια, η Έλσα σκέπτεται τρόπους για να την αποθαρρύνει. Η Κέισι βιώνει από κοντά την ένταση στην οικογενειακή ζωή της Ίζι. (2021)
Ο Σαμ αναζητά έναν ικανό φροντιστεί για τον Έντισον. Η Κέισι προσπαθεί να στηρίξει την Ίζι αλλά το σχέδιό της αποτυγχάνει. Ο Ζαχίντ μοιράζεται πολύ δυσάρεστα νέα με τον Σαμ. (2021)
Η Έλσα κάνε μια ουσιαστική επανασύνδεση. Η Πέιτζ σχεδιάζει μια ρομαντική νύχτα με τον Σαμ. Η πίεση στην Κέισι αυξάνεται ενόψει ενός αγώνα στίβου. (2021)
Η Κέισι φτάνει σε ένα σταυροδρόμι και προβληματίζεται για τις επιλογές που πρέπει να κάνει, ενώ βοηθά τον Σαμ να ξεπεράσει ένα δικό του εμπόδιο. (2021)
