Ο Ρικ έχασε έναν εγγονό σε δυστύχημα και συγκεντρώνει χρήματα για να τονίσει την αξία της ασφάλειας. Φέρνει Corvette του '56 που βγαίνει στο σφυρί.

Η Corvette του '56 είναι έτοιμη με κάποιες αλλαγές. Η οικογένεια αποφάσισε να αλλάξει το χρώμα από κόκκινο σε φωτεινό μπλε και ένα ασημένιο δάκρυ.

Ο Τζο Γκόμεζ, το δεξί χέρι του Σόρτι, θέλει να φτιάξει ένα ευρύχωρο Accord για τη γυναίκα του που τον στηρίζει στη μάχη κατά του καρκίνου από το 2009.

Το συνεργείο του Σόρτι συνήθως αναλαμβάνει Chevy, αυτή τη βδομάδα όμως ένας συλλέκτης Ford τους πείθει να επισκευάσουν το δικό του Torino GT του '71.