Η Κιμ και ο Μπάρι γιορτάζουν την επέτειό τους μακριά από τη φάρμα. Τα παιδιά των Πλαθ αποφασίζουν να κάνουν πάρτι αλλά εμφανίζονται κάποια ανεπιθύμητα πρόσωπα.
Οι Πλαθ είναι μια 11μελής οικογένεια ξανθών γαλανομάτηδων στη νοτιοανατολική Τζόρτζια. Μοιράζονται το πάθος για τη μουσική, τη θρησκεία, την οικογενειακή ζωή και τους παραδοσιακούς ρόλους.
Η Κιμ ξεναγεί τον Μοράια στο κολέγιο ενώ ο Μίκαν βάζει σε κίνδυνο την καριέρα του μοντέλου πριν καν αρχίσει. Επίσης, ο Μοράια έχει σημαντικά νέα για την οικογένεια.
