Ενώ βρισκόταν διακοπές στην Ιρλανδία, η Μορίν είχε μια τυχαία συζήτηση με έναν ειρηνιστή, ο οποίος την ενέπνευσε να αλλάξει τη ζωή της και να επιστρέψει στα θρανία στο ζωηρό Δουβλίνο.
Κύκλοι
Όλα τα επεισόδια του 9ου κύκλου