Μια χρονική θύελλα σαρώνει το Zephyr, οδηγώντας το προς την καταστροφή. Η Daisy και ο Coulson αναγκάζονται να ζήσουν ξανά και ξανά τις αποτυχημένες τους προσπάθειες διάσωσης της ομάδας, μέχρι να βρουν μια λύση.
>
